**বাংলা ভাষণ:**
প্রিয় সকল শিক্ষার্থী,
আজ আমরা এক বিশেষ দিনে একত্রিত হয়েছি - তোমাদের সকলকে এসএসসি পরীক্ষার জন্য বিদায় জানানোর জন্য। এই মুহূর্তটি তোমাদের জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়, যেখানে তোমরা তোমাদের জ্ঞান, বুদ্ধি এবং ঐতিহ্যের প্রমাণ দিতে যাচ্ছ। এই বিদ্যালয় তোমাদের জন্য শুধু জ্ঞানের সমাহার স্থল নয়, বরং এটি তোমাদের আত্মিক উন্নতির, বন্ধুত্বের, এবং স্মৃতির সংগ্রহস্থল।
আজ তোমরা এই বিদ্যালয় থেকে বেরিয়ে যাবে, কিন্তু মনে রাখবে তোমাদের হৃদয়ে এই বিদ্যালয় থাকবে। এই বিদ্যালয় তোমাদের জীবনে যে ভূমিকা পালন করেছে, তা শুধু শিক্ষার নয়, বরং জীবন-বোধের, মানবিক মূল্যের এবং সামাজিক দায়বদ্ধতার। তোমাদের এই পথে বিদায় নিতে হবে, কিন্তু তোমাদের ভবিষ্যতের জন্য তোমরা যে জ্ঞান ও গুণাবলী অর্জন করেছ, তা তোমাদেরকে সারাজীবনে সাহায্য করবে।
তোমাদের এই পরীক্ষা প্রস্তুতি তোমাদের জীবনের শুধু একটি অধ্যায় নয়, বরং তোমাদের ভবিষ্যতের জন্য একটি শক্ত ভিত্তি স্থাপন করছে। এই এসএসসি পরীক্ষা শুধু তোমাদের বইয়ের জ্ঞান পরীক্ষা করে না, বরং তোমাদের ধৈর্য, সংকল্প, এবং জীবনের প্রতি দৃষ্টিভঙ্গিরও পরীক্ষা করে। তোমাদের প্রত্যেকের মধ্যে রয়েছে বিস্ময়কর ক্ষমতা, তোমাদের শুধু তা বের করে আনতে হবে।
এই পরীক্ষায় তোমাদের সাফল্য বা ব্যর্থতা শুধু নম্বরে মাপা যাবে না। তোমাদের শিক্ষার মূল্য বেরিয়ে আসবে তোমাদের জীবনের প্রতিটি মুহূর্তে, তোমাদের কাজে, তোমাদের ব্যক্তিত্বে এবং তোমাদের সমাজের প্রতি অবদানে। জ্ঞান যে শুধু বইয়ের পাতায় বন্দী থাকে না, তা তোমাদের ব্যক্তিত্বের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়। তোমাদের আজকের শিক্ষা তোমাদের ভবিষ্যৎ জীবনের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ভাবী প্রস্তুতি দেয়।
তোমাদের এই যাত্রায়, বাধা-বিপত্তি আসবেই, কিন্তু এই পথে তোমাদের যে শিক্ষা দিয়েছি আমরা, তা তোমাদেরকে এই সমস্ত অসুবিধার সম্মুখীন হওয়ার ক্ষমতা দেবে। তোমাদের মনে রাখতে হবে যে, জীবনের প্রতিটি পদক্ষেপে শিক্ষা নেয়া হয়, প্রতিটি ব্যর্থতা শিক্ষা দেয় এবং প্রতিটি কঠিন সময় তোমাদেরকে শক্তিশালী করে।
তোমরা যে বিদ্যা অর্জন করেছ, তা শুধু তোমাদের নিজস্ব ভবিষ্যতের জন্য নয়, বরং সমাজের জন্য একজন উত্তম নাগরিক হওয়ার জন্য। তোমাদের সামনে রয়েছে অনেক কাজ, অনেক স্বপ্ন যা তোমরা পূরণ করতে চাও। এসএসসি শুধু একটি মাইলস্টোন, তোমাদের জীবনের বাকী অংশে রয়েছে অনেক বড় বড় পার্বত্য সাফল্য আনতে।
তোমাদের সাথে আমি কয়েকটি বিশেষ শিক্ষা ভাগ করে নিতে চাই। প্রথমত, কখনোই আত্মসম্মান হারিও না; তুমি যে কাজটি করছ, তা সম্পূর্ণ করার জন্য আত্মবিশ্বাসী হও। দ্বিতীয়ত, নিজের স্বপ্ন ও লক্ষ্যে বিশ্বাস রাখো, কারণ তোমাদের প্রত্যেকের মধ্যে রয়েছে ব্যতিক্রমী ক্ষমতা। তৃতীয়ত, সমাজের প্রতি তোমাদের দায়বদ্ধতা বজায় রাখো; জ্ঞান শুধু মাথায় নয়, বরং হৃদয়েও থাকতে হবে। চতুর্থত, কোনো কাজে ব্যর্থ হলে তা থেকে শিক্ষা নিতে ভুলো না, কারণ ব্যর্থতা মানে শুধু নতুন শুরুর প্রস্তুতি।
তোমাদের এই পথে সাফল্য, স্বাস্থ্য ও শুভেচ্ছা জানাই। যেন তোমরা প্রতিটি কঠিন সময়কে সুযোগে পরিণত করতে পারো। আমি বিশ্বাস করি যে, তোমাদের জন্য ভবিষ্যতে রয়েছে অনেক সাফল্য এবং স্বপ্নপূরণের মুহূর্ত। তোমাদের এই পথে আমরা সবসময় উপস্থিত থাকব, তোমাদেরকে সাহায্য করার জন্য, তোমাদের জীবনের নতুন অধ্যায় খোলার জন্য।
আমাদের এই বিদ্যালয় থেকে বেরিয়ে যাও, কিন্তু মনে রাখবে তোমাদের হৃদয়ে এই বিদ্যালয় থাকবে। তোমাদের ভবিষ্যতের কাজে সাফল্য শুভেচ্ছা জানাই। আমি তোমাদের কাছে শুধু একই বাক্য বলব, "তোমরা পারবে"।
আমিন।
**ইংরেজি ভাষণ:**
Dear Students,
Today, we are gathered here on a special occasion - to bid farewell to all of you as you prepare for your SSC examinations. This moment signifies a crucial turn in your lives, where you will showcase your knowledge, intellect, and heritage. This school has been more than just a place for gathering knowledge; it has been a hub for your personal growth, forming friendships, and creating memories.
As you leave this school, remember, this school lives in your hearts. This institution has played a role in your life not just in terms of education but also in understanding life, human values, and social responsibilities. You must now step out into the world, but the knowledge and qualities you have gained here will aid you throughout your life.
The preparation for this examination is not just a chapter in your life but a foundation for your future. The SSC examination tests not only your knowledge from books but also your patience, determination, and perspective on life. Each of you has remarkable abilities, you just need to bring them out.
In this examination, your success or failure won't be measured solely by marks. The true value of your education will come forth in every moment of your life, in your work, in your character, and in your contribution to society. Knowledge isn't confined to the pages of books; it is expressed through your personality. Your education today prepares you for the future ahead.
On this journey, you will face obstacles, but the education we've imparted will empower you to confront these challenges. Remember, every step in life teaches you something; every failure educates, and every tough time strengthens you.
The knowledge you've acquired isn't just for your own future but to become a better citizen for society. You have many tasks ahead, many dreams to fulfill. SSC is just one milestone; many great mountains of success await you in the rest of your life.
I want to share a few special lessons with you. First, never lose your self-esteem; be confident in completing whatever task you undertake. Second, believe in your dreams and goals because each of you has exceptional potential. Third, maintain your commitment to society; knowledge must reside not only in your mind but also in your heart. Fourth, never forget to learn from your failures, as failure means you're just preparing for a new beginning.
We wish you success, health, and the best of luck on this journey. May you turn every challenge into an opportunity. I believe that your future holds many successes and moments of dream fulfillment. We will always be here for you, to help you, to open new chapters in your life.
As you leave this school, remember, this school lives in your hearts. We wish you success in all your future endeavors. I will just say one sentence to you, "You can do it.
Thank you.